-
1 катушка (магнитного) дутья
катушка (магнитного) дутья
дугогасительная катушка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка (магнитного) дутья
-
2 катушка магнитного дутья
катушка магнитного дутья
Катушка коммутационного электрического аппарата, создающая магнитное поле для перемещения дуги в дутогасительной камере.
[ ГОСТ 17703-72]EN
blow-out coil
a coil designed to produce a magnetic field arranged to deflect an arc, e.g. into an arc-chute
[IEV number 441-15-20]FR
bobine de soufflage
bobine destinée à créer un champ magnétique en vue de déplacer un arc, par exemple dans une boîte de soufflage
[IEV number 441-15-20]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка магнитного дутья
-
3 катушка (магнитного) дутья
Electrical engineering: blast coil, blowout coilУниверсальный русско-английский словарь > катушка (магнитного) дутья
-
4 катушка магнитного дутья
1) Engineering: blow-out coil, magnetic-blowout coil2) Electronics: magnetic blowout coil3) Automation: blowout coil (коммутационного аппарата)4) Makarov: magnetic blow-out coilУниверсальный русско-английский словарь > катушка магнитного дутья
-
5 катушка магнитного дутья
Русско-английский политехнический словарь > катушка магнитного дутья
-
6 катушка магнитного дутья
Русско-английский словарь по электронике > катушка магнитного дутья
-
7 катушка магнитного дутья
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > катушка магнитного дутья
-
8 катушка магнитного дутья
( коммутационного аппарата) blowout coilРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > катушка магнитного дутья
-
9 катушка магнитного дутья
magnetic blow-out coil электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > катушка магнитного дутья
-
10 катушка магнитного дутья
Русско-английский словарь по электроэнергетике > катушка магнитного дутья
-
11 катушка
1) bobbin
2) <engin.> coil
3) reel
4) spool
– биспиральная катушка
– бифилярная катушка
– бочкообразная катушка
– вогнутая катушка
– дисковая катушка
– дроссельная катушка
– дутьевая катушка
– звуковая катушка
– зондовая катушка
– измерительная катушка
– индукционная катушка
– катушка безжелезная
– катушка возбуждения
– катушка вставная
– катушка выключающая
– катушка галетная
– катушка дисковая
– катушка зажигания
– катушка измерительная
– катушка индуктивности
– катушка искрогасительная
– катушка корзиночная
– катушка ленточная
– катушка мертвая
– катушка наматывающая
– катушка отклоняющая
– катушка плоская
– катушка противодействующая
– катушка пупиновская
– катушка реактивная
– катушка с зазором
– катушка с лентой
– катушка с насыщением
– катушка с отводами
– катушка самоиндукции
– катушка связи
– катушка сопротивления
– катушка спиральная
– катушка холостая
– катушка шунтирующая
– катушка электромагнита
– катушка якоря
– корзиночная катушка
– крутильная катушка
– многослойная катушка
– нагревательная катушка
– настроечная катушка
– однослойная катушка
– основная катушка
– пусковая катушка
– размагничивающая катушка
– ровничная катушка
– рукавная катушка
– секционная катушка
– сновальная катушка
– сотовая катушка
– тороидальная катушка
– удлинительная катушка
– фланцевая катушка
– шаблонная катушка
– экранированная катушка
катушка магнитного дутья — magnetic blow-out coil
катушка механизма расцепления — trip coil
катушка настройки антенны — < radio> antenna tuning inductor
катушка отклоняющая кадровая — <phot.> vertical deflection coil
катушка с воздушным зазором — <electr.> air-gap coil
катушка с двойным конусом — double-conical bobbin
катушка с магнитной настройкой — < radio> permeability-tuned coil
-
12 катушка
1. ж. эл. coil2. ж. полигр. proof press3. ж. текст. bobbin, spool, reelкатушка возбуждения — excitation coil; launching coil; drive coil
-
13 катушка дутья
1) Engineering: blast coil, blowout coil2) Electrical engineering: (магнитного) blast coil, (магнитного) blowout coil -
14 blow-out coll
катушка магнитного дутья (коммутационного аппарата, создающая магнитное поле для перемещения дуги в дугогасительной камере)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blow-out coll
-
15 магнитное дутье
Русско-английский новый политехнический словарь > магнитное дутье
-
16 масляное дутье
Русско-английский новый политехнический словарь > масляное дутье
См. также в других словарях:
катушка (магнитного) дутья — дугогасительная катушка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы дугогасительная катушка EN blast… … Справочник технического переводчика
катушка магнитного дутья — Катушка коммутационного электрического аппарата, создающая магнитное поле для перемещения дуги в дутогасительной камере. [ГОСТ 17703 72] EN blow out coil a coil designed to produce a magnetic field arranged to deflect an arc, e.g. into an arc… … Справочник технического переводчика
Катушка магнитного дутья аппарата — 58. Катушка магнитного дутья аппарата Катушка коммутационного электрического аппарата, создающая магнитное поле для перемещения дуги в дугогасительной камере Источник: ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Катушка магнитного дутья аппарата — English: Blow out coil Катушка коммутационного электрического аппарата, создающая магнитное поле для перемещения дуги в дугогасительной камере (по ГОСТ 17703 72) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
катушка — 92 катушка: Вспомогательное упаковочное средство, имеющее цилиндрическую форму, для наматывания нитей или гибких материалов Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа катушка: Гидроустройство, предназначенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17703-72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 16. Автоматический выключатель Выключатель, предназначенный для автоматической коммутации электрической цепи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации